The 10 KPIs that actually matter for measuring a digital transformation program — definitions, measurement methods, warning signs, and a one-page scorecard framework leadership can trust.